Studier i Brasil

Bachelorgraden i Brasil heter bacharelado eller licenciatura og er normert fra fire til fem år, avhengig av utdanning.

Mastergraden heter mestrado og er normert fra ett til to år. Mastergrader skal føre til en strictu sencu grad (en akademisk grad som gir mulighet for å fortsette i en doktorgrad).

Dersom utdanningen fører til en såkalt latu sencu grad er den i utgangspunktet ikke støtteberettiget av Lånekassen.

Dersom du tar en hel bachelorgrad i Brasil vil du få støtte fra Lånekassen til alle årene, og du vil få graden godkjent som en bachelorgrad. Merk allikevel at det første året av bachelorgraden ikke vil gi studiepoeng i Norge fordi det ikke er likestilt med norsk utdanning på bachelornivå. Fag fra det første året kan derfor ikke innpasses i en norsk bachelorgrad.

Visste du at du kan reise på utveksling til utlandet ett semester eller ett år mens du studerer ved et norsk studiested? Drar du på utveksling til Brasil vil du få 2 675 kr i ekstra stipend per måned fra Lånekassen, fordi Brasil er et satsningsland for Norge.

Et utvekslingsopphold er en fantastisk mulighet til å få utenlandserfaring i løpet av graden, lære deg et språk eller ta fag som ikke tilbys ved ditt studiested i Norge. Du kan reise med eller uten utvekslingsavtale.

Med utvekslingsavtale

En utvekslingsavtale er en avtale mellom ditt lærested i Norge og en eller flere brasilianske læresteder. Ta kontakt med ansvarlig for studieprogrammet ditt eller med internasjonalt kontor ved lærestedet ditt for å finne ut hvilke utvekslingsavtaler som finnes.

Søknadsfristen er gjerne i februar (1. eller 15.) for utveksling i høstsemesteret, eller i september (1. eller 15.) for utveksling i vårsemesteret. Du søker via det norske lærestedet ditt.

Utvekslingsmuligheter ved ulike norske universiteter:

• Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet (NTNU)
• OsloMet – Storbyuniversitetet 
• Universitetet i Agder (UiA)
• Universitetet i Bergen (UiB)
• Universitetet i Oslo (UiO) 
• Universitetet i Stavanger (UiS)
• Norges arktiske universitet (UiT)
• Universitetet i Sørøst-Norge (USN)
• Norges miljø- og biovitenskapelige universitet (NMBU)
• Nord universitet

De norske vitenskapelige høyskolene og andre høyskoler har også utvekslingsavtaler tilgjengelig for deg som student.

Uten utvekslingsavtale

Du kan dra på utveksling selv om studiestedet ditt ikke har utvekslingsavtale dit du ønsker. Ta direkte kontakt med skolen du ønsker å søke deg til og hør om de kan ta deg inn som guest student eller free mover for ett semester eller år. Merk at du ikke kan ta fag fra det første året av en bachelorgrad siden det ikke gir uttelling i studiepoeng i Norge. For å få støtte fra Lånekassen må du velge kurs som tilsvarer minst andre års nivå av en godkjent brasiliansk bachelorgrad, og du må være fulltidsstudent.

For at fagene skal godkjennes i utdanningsplanen din må ditt norske lærested forhånds- og ettergodkjenne fagene.

Studiene i Brasil foregår stort sett på portugisisk. Lånekassen kan gi støtte til korte og lengre språkkurs.

Du kan ta et kort språkkurs i portugisisk på f.eks. Universidad Catolica de Rio de Janeiro i forkant av et utvekslingsopphold, dersom du har minst et fag med undervisning på portugisisk.

• Universidad Catolica de Rio de Janeiro.

Støtte fra Lånekassen til språkkurs

Du kan få støtte fra Lånekassen for å ta språkkurs i Brasil i inntil ett år for å lære deg språket før du begynner på høyere utdanning i Brasil.

Kort språkkurs – for deg som skal på utveksling

Du kan søke om språkstipend fra Lånekassen (24 746 kr) hvis du har kommet inn ved et godkjent lærested i Brasil, skal studere på portugisisk, og trenger et kortere språkkurs i forkant av studiene.

• Kurset må vare i minst fire uker
• Opplæringen må være på fulltid, med minimum 15 undervisningstimer i uken

Dette alternativet passer best for deg som skal på utveksling fra et norsk lærested.

Lengre språkkurs – for deg som skal ta hel grad

For deg som skal ta en hel grad passer det best med lengre språkkurs  (12 537 kr/md.) Du kan ta språkkurs på inntil 12 mnd. ved et universitet.

• Kurset må vare i minst tre måneder
• Opplæringen må være på fulltid, med minimum 15 undervisningstimer i uken

Videre må du opplyse i søknaden om hvilken grad du planlegger å ta etter språkkurset, og navnet på lærestedet du planlegger å ta graden ved.

For opptak til bachelorgrad kreves generell studiekompetanse.

For opptak til mastergrad kreves relevant bachelorgrad.

Vitnemålet må være oversatt til engelsk eller potugisisk og det må ofte ha sertifisering.

Universitetene krever som regel å få dokumentert engelsknivået ditt. Det gjør du ved å ta en engelsk-test, enten TOEFL eller IELTS.

For å teste hvilket språknivå man er på i portugisisk brukes den offisielle språktesten Celpe-Bras (Certificado de Proficiencia em Língua Portuguesa para Estrangeiros). Den arrangeres i Brasil i april og oktober hvert år. Påmeldingsfristen går ut en måned før testdatoen.

Noen universiteter krever at du sender med CV-en din og motivasjonsbrev. Et motivasjonsbrev skal være ca. 500–1 000 ord i lengde og beskrive dine personlige egenskaper, interesser, utdannelse, hvorfor du vil studere i Brasil, dine fremtidige karriere- eller akademiske planer og lignende. Har du jobberfaring bør du også nevne det.

Motivasjonsbrevet skal være skreddersydd skolen du søker deg til, så ikke bruk samme motivasjonsbrev til flere skoler.

Noen universiteter krever at du sender med ett eller to anbefalingsbrev. Brevet kan være fra din nåværende eller tidligere lærer, veileder eller foreleser; noen universiteter kan godta brev fra arbeidsgiver.

De fleste portugisiske universiteter krever eller anbefaler at du tar en opptakstest.

Vanligvis er det skolens egen opptakstest, men noen ganger er det mulig å ta de amerikanske opptakstestene:

Til bachelorgrader: SAT eller ACT.

Til mastergrader: GMAT eller GRE

Søknadsfrist varierer fra lærested til lærested. Du finner informasjon på lærestedets nettsider.

Du søker direkte til universitetet både til bachelor og master. Sjekk på universitetenes hjemmesider hvilke dokumenter som kreves og hvordan du søker under admission.

På Lånekassens sider om utdanning i utlandet kan du se hva du kan få i stipend og lån. For å få støtte fra Lånekassen må du som hovedregel være norsk statsborger og ha generell studiekompetanse.

Lånekassen gir kun støtte til studier som er offisielt godkjent. Når du har funnet en skole du vil studere ved, må du derfor sjekke om den er godkjent.

I tillegg til finansiering fra Lånekassen finnes det også ulike statsstipend og skolestipend det går an å søke på.

• Hvor mye kan jeg få i støtte?
• Lånekassens vilkår for lån og stipend

Lånekassen gir kun støtte til studier ved studiesteder som er offisielt godkjent i Brasil. Når du har funnet en skole du vil studere ved, må du derfor sjekke om den er godkjent.

Du kan sjekke det med Lånekassen eller i databasen til WHED.