Universitetet Caen er hovedstad i departementet Calvados i regionen Basse-Normandie. Byen ligger omtrent en 2 timers togtur fra Paris. I fransk målestokk er ikke Caen en storby med i underkant av 200 000 innbyggere. Sammenlignet med norske forhold er den omtrent som Bergen eller Trondheim. Ruinene av borgen til Vilhelm Erobreren, et av de største borganleggene i Europa, ligger midt i sentrum og preger bybildet sammen med utallige kirker. Man finner i tillegg rester både i Caen og i Normandie etter de alliertes landsettinger under den 2. verdenskrig i 1944. Byen ligger ikke langt fra kysten hvor de allierte styrkene gikk i land, og et besøk på Memorial de Caen anbefales virkelig i løpet av oppholdet. For ytterligere informasjon om byen gå inn på: www.ville-caen.fr/index.html Université de Caen er delt opp i tre campuser som knyttes sammen av le tramway. Campus 1, som ligger omtrent 10 minutters gange fra sentrum, er den absolutt største campusen hvor man i tillegg finner blant annet studieinformasjonen. Ved campus 1 studerer man humanistiske og samfunnsvitenskapelige fag, ved campus 2 realfag, og ved campus 3 er det i hovedsak teknologiske fag. Universitetet tilbyr alle universitetsfag på de fleste nivåene. Det er rundt 25 000 studenter ved universitetet hvorav et 20-talls nordmenn. De fleste er studenter ved Office Franco-Norvégien d'Echanges et de Cooperation (OFNEC) på Årskurs for lærere. OFNEC ligger også på området til campus 1. Det er stadige utvekslinger av norske grunnfagsstudenter fra norske universiteter og høgskoler til OFNEC for kortere perioder i løpet av studieåret slik at antallet nordmenn i Caen til tider er høyere. Studieåret Høstsemesteret starter i begynnelsen av oktober og varer til slutten av januar. Vårsemesteret starter i begynnelsen av februar og varer til juni. Søknads- og opptaksprosedyrene varierer avhengig av hvilket nivå (cycle) man søker seg inn på. Det franske universitetssystemet er annerledes enn det norske, men man er i ferd med å legge om til bachelor og master slik man har gjort i Norge. For ytterligere informasjon om det studiet man er spesielt interessert i, anbefales det å gå inn på universitetets hjemmeside: www.unicaen.fr Det er mange utenlandske studenter ved université de Caen, og det er et utstrakt samarbeid med mange universiteter verden over. Mange europeiske studenter tar dermed et eller flere semester som erasmusstudent i Caen. Det holdes sommerkurs i fransk ved universitetet for alle utenlandske studenter. I tillegg kan norske studenter følge et 6 ukers intensivkurs i fransk ved OFNEC som er støtteberettiget i Lånekassen. Kostnader/finansiering Det er ikke skolepenger ved Université de Caen, men man må betale en semesteravgift slik som i Norge. Det er generelt noe billigere å leie hybel/leilighet i Frankrike enn i Norge. I tillegg kan man få boligstøtte fra den franske staten gjennom Caisse d'allocations familiales (CAF) som reduserer den faktiske leien ytterligere. Mat og drikke er også generelt billigere i Frankrike enn i Norge. Men man kommer ikke så godt ut av det nå som eurokursen er så høy. For å være sikker på at din utdanning er støtteberettiget i Lånekassen, gå inn på Lånekassens hjemmesider: www.lanekassen.no Bomuligheter Bomulighetene er mange i Caen. Den billigste måten er å bo på en av cité universitaires. Der har du et eget rom samt at du deler dusj og toalett med mellom 10-15 andre studenter. Ellers finnes det flere résidences hvor det leies ut studioer; det vil si at man har en egen "hybel" med kombinert oppholdsrom, soverom og et lite kjøkken, og i tillegg har man et eget bad med dusj og toalett. Ellers er det mulig å leie rom eller leiligheter over hele byen. Det finnes mange utleiebyråer som formidler både studioer og leiligheter. Det anbefales å benytte seg av en av disse selv om de tar seg godt betalt for jobben; gjerne 200-300 euro. CROUS (Centre Régional des Oeuvres Universitaires et Scolaires) tilsvarer en norsk studentsamskipnad og hjelper også studenter med å finne et bosted. For språket sin del anbefales det å bo i bokollektiv sammen med flere franskmenn dersom dette er mulig. Man må forberede seg på at det kan ta litt tid å finne et bosted, men i Frankrike må man venne seg til å smøre seg med litt tålmodighet. Oppholdstillatelse/reisemåte Den letteste måten å komme seg til Caen på er ved å ta fly til Paris og Roissy Charles de Gaulle. Fra flyplassen tar man enten: flybuss til l'Opera og går til Gare St.Lazare, RER ligne B i retning Paris, gå av på Gare du Nord og ta RER ligne E fra Magenta i retning Hausmann St. Lazare og går til Gare St. Lazare, eller man tar taxi fra flyplassen til Gare St. Lazare. Fra Gare St. Lazare tar man toget til Caen som tar ca. 2 timer. Det må igjen understrekes at ting tar tid i Frankrike, og at det er et enormt byråkrati og en papirmølle uten like. Men man må gjennom den, og dersom man ikke krever den effektiviteten vi har i Norge, går det bra. Dersom du er Erasmusstudent må du ta med: - En liste over kurs du ønsker å følge i Caen som du bør ha gått gjennom med den som er ansvarlig for utvekslingen ved ditt lærested. - Et dokument som beviser at du er tatt opp som Erasmusstudent. - Gyldig studentbevis for inneværende semester fra ditt opprinnelige lærested. - En attest over tidligere karakterer oppnådd ved universitet/høgskole. Studenter som skriver seg inn individuelt: - Bekreftelse på at man er tatt opp (Attestation de pré-inscription). - Originaler av tidligere vitnemål. For alle studenter: Alle som skal studere i mer enn tre måneder i Frankrike må ha oppholdstillatelse; "carte de séjour". Dette må ordnes senest innen de tre første månedene, og gjerne så fort som mulig med tanke på det franske byråkratiet, ved la préfecture. For å få oppholdstillatelse kreves følgende vedlegg: - Fødselsattest (acte de naissance) som fås ved ditt lokale folkeregisterkontor. Be om å få skjemaet i tre eksemplarer. - Kopi av passets identitetsopplysninger. - Bekreftelse på at du er tatt opp som student - Bankerklæring eller bekreftelse fra Lånekassen (som man får sammen med utbetalingspapirene) som et bevis på at du har tilstrekkelige ressurser for å oppholde deg i Frankrike. - Det europeiske helsetrygdekortet som du får fra trygdekontoret. - 4 passbilder i svart/hvitt. - Bostedsbekreftelse for den adressen du får i Caen. - En frankert konvolutt adressert til deg selv. Det lønner seg å opprette en fransk bankkonto fordi bankoverføringer fra Norge ofte tar lang tid og bruk av VISA-kort ofte er dyrt. For opprettelse av en fransk bankkonto kreves: - Kopi av passets identitetsside. - Bankerklæring eller bekreftelse fra Lånekassen. - Bostedsbevis for adressen man får i Caen. - Opptaksbevis fra universitetet som bevis på at man skal være der over en lengre periode. - Den raskeste måten å få penger inn på kontoen er å sette inn et kontantbeløp. Man kan ha med seg en krysset sjekk fra Norge, men det tar allikevel noen dager før beløpet er disponibelt. I tillegg trenger man: - 2 passfoto til nytt studentbevis - Gyldig norsk pass Sosialt liv Caen er en forholdsvis rolig by sammenlignet med storbyene i Frankrike, men det er likevel adskillige muligheter. Studentene setter et visst preg på byen, og studentkvelden over alle når det gjelder uteliv, er torsdag. Det finnes mange studentforeninger, og de ulike fagene har hver sin linjeforening som arrangerer sosiale arrangementer av og til. Den største studentbegivenheten i løpet av studieåret er uten tvil: le Carnaval étudiant i mars. Universitetet har et rikt sportstilbud. Dette er gratis for alle som studerer ved universitetet. I begynnelsen av semesteret skriver man seg opp på de ulike aktivitetene man ønsker å være med på. Det lønner seg å være tidlig ute, for enkelte tilbud er veldig populære og det er førstemann til mølla-prinsippet som gjelder. Byen har et rikt klatremiljø. Det finnes også flere treningsstudioer à la SATS her for de som ønsker å benytte seg av det. Når det gjelder elite-idrett ligger lagene fra Caen i noen av de øverste divisjonene i flere idretter, blant annet i fotball for menn og basketball for damer. Befolkningen i Caen er stort sett veldig imøtekommende og hjelpsomme overfor "hjelpesløse" nordmenn, og de er ikke vanskelige å komme i kontakt med. Dersom man engasjerer seg og deltar på de ulike studentaktivitetene som arrangeres, er det ingen fare for at man blir sittende alene. Siden mange nordmenn er "samlet" på OFNEC, er allerede kontakten dem i mellom ganske god. ANSA har arrangert flere sosiale kvelder med god mat og drikke. I tillegg arbeider vi nå med å arrangere en tur til Loiredalen i slutten av april. Dessuten planlegger vi å ha et 17.mai-arrangement. Mitt studium - Årskurs for lærere Jeg er student ved OFNEC og går på Årskurs for lærere. Dette er et studium som tilsvarer fransk grunnfag i tillegg til at man har et kurs i fagdidaktikk (hvordan man underviser i fransk). Kurset er egentlig spesielt for norske lærere og lærerstudenter som skal undervise i fransk i den norske skolen. Jeg tar det som et grunnfag for å forberede meg på videre masterstudier i Frankrike. Dersom du ikke har intensjoner om å bruke faget i undervisningsøyemed, bør du heller ta et ordinært franskstudium og ikke årskurset, men studér gjerne i Caen! Årskurset er et 1-årig studium som gir 60 studiepoeng og grunnfagskompetanse i fransk. Det er støtteberettiget i Lånekassen. Årskurset er et samarbeidsprogram mellom Universitetet i Oslo og OFNEC ved Université de Caen, og vi er egentlig studenter ved Universitetet i Oslo. Det administreres av Senter for universitets- og høgskolesamarbeid med Frankrike (SUHF): www.uio.no/suhf (SUFH gir også informasjon om andre studiemuligheter tilrettelagt for nordmenn i Frankrike). Faget er delt i 6 ulike enheter: - fransk grammatikk, - fonologi og fransk språkbruk, - fordypningsemne (mappeevaluering med Normandie som tema), - fransk kulturkunnskap og historie, - fransk litteratur og – fagdidaktikk: fransk som fremmedspråk. For ytterligere informasjon henvises det til OFNECs hjemmesider: www.unicaen.fr/unicaen/service/ofnec/Indofnec