De fleste universitetene og skolene i Tyskland underviser kun på tysk og det er derfor viktig med et visst tysk-grunnlag når man begynner. I tillegg til at tyskkunnskapene er viktig for sin egen del, må man på mange universiteter også bestå en tyskprøve for å komme inn. Selv om man har hatt tysk på videregående kan det være smart å delta på et tyskkurs før studiestart.
Tyskkurs:
De fleste universitetene arrangerer forskjellige tyskkurs i månedene før studiestart. Når det begynner, varighet og pris er forskjellig fra universitet til universitet, så det kan være lurt å kontakte universitet god tid i forveien.
Goethe-Institut arrangerer også mange tyskkurs både i Norge og i Tyskland. Hvis man har mulighet, er det lurt å ta tyskkurset i Tyskland. Da lærer man språket mye fortere, og det er som oftest veldig sosialt og gøy. Goethe arrangerer alt fra fireukers intensivkurs til lengre og roligere kurs. Noe som er viktig å huske på, er at man bør ta en prøve når man er ferdig med kurset. Ofte kan man velge mellom TestDaF eller DSH og begge disse to kan brukes som ”bevis” på tyskkunnskapene ved studiestart. Gå inn på Goethes hjemmesider for mer info: www.goethe.de
Språkprøver:
Som tidligere nevnt, arrangerer de fleste universitetene egens språkkurs og språkprøver før studiestart. Uten bevis på at du kan tysk (dvs språktest), kan man ikke bli immatrikulert. I tillegg til universitetets egne språkprøver finnes det også to andre offisielle språkprøver, TestDaF og DSH.
TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache) blir holdt seks ganger i året på forskjellige skoler, universiteter og institutter rundt om i verden. En fordel med TestDaf er at man i motsetning til DSH, kan ta den så mange ganger man vil. Selve prøven består av fire deler; Skriftlig, muntlig, lesing og høreforståelse, og karakterskalaen går fra 2 til 5. Får man karakteren 4 eller bedre på alle delene, kan man studere på ALLE universitetene og høyskolene i Tyskland. Goethe-Institut arrangerer et eget fire-ukers TestDaF-kurs, hvor man bare øver til denne prøven. Hvis du kan litt tysk fra før av, kan dette kurset anbefales. For mer info: www.testdaf.de
DSH (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber) er akkurat som TestDaF, anerkjent av alle høyskolene og universitetene i Tyskland. DSH er kjent for å legge mer vekt på grammatikk enn TestDaF, men ellers er de bygd opp ganske likt. Prøveterminen blir fastsatt av universitetet, så de kan variere mellom universitetene. For mer info, kan det være lurt å kontakte utenlandsavdelingen på universitetet.
Helt til slutt er det viktig å presisere at det er veldig lurt å lære seg litt tysk før man begynner. Tysk er for oss nordmenn ganske lett å lære, derfor kan et sommerkurs være nok til at man kan følge med i forelesningen og fungere i dagliglivet. Når man først begynner på skolen, kommer også språket helt automatisk.