Arbeidet adler mannen - doktorarbeid i Tyskland
Paa russisk restaurant i Paris hörte jeg engang en vits: Da israel ble grunnlagt, hersket almen dugnadsstemning, og to jöder av tysk avstamning bygget en mur sammen; én arbeidet med mörtel og murerskje, den andre rakte ham mursten ettersom han trengte dem. De kjente hverandre fra tidligere, og haandlangeren sa respektfullt ”Herr Doktor” hver gang han kom med en sten.
Etter en stund sa mureren: ”Kjäre venn, naa er vi i Israel, hvor alle er like for Gud, vi er alle jöder. Der er ingen grunn til aa väre saa formell. Det holder om du sier ”Doktor”.
Skrevet av Ottar Gadeholt, redaktør ANSA Tyskland
Dette er Bayern - alt annet er løgn
Jeg hadde allerede fått høre av tysklæreren min på Goethe at Passau skulle være en særdeles konservativ by. ”Die Passauer sind schwarz”, var vel måten han sa det på. ”Liegt ja in Niederbayern!” Mitt første møte med Bayern skulle da heller ikke akkurat avkrefte forutinntattheten. Slentrende gjennom Fuzo oppdaget jeg fort at det knapt fantes folk i gatene, langt mindre studenter. En lørdagsformiddag tidlig i september og byen var tom. De trange smågatene ga nesten et spøkelsesaktig inntrykk, folk jeg møtte i smugene så vekk eller i bakken. Jeg følte meg litt som K. i Kafkas ”Das Schloß”, en utenforstående som ikke hører hjemme i byen, en ingen vil ha noe med å gjøre. <
Skrevet av Erik W. Sterud, webansvarlig ANSA Tyskland
Norwegerfeten 2006
Endelig var den store dagen her… Som så mange år før var alle spente og våknet tidlig og spratt opp av sengen. Hmmm, er det snakk om første skoledag, salg på Tatler eller den siste episoden av Popstars? Neida, noe mye større og viktigere. Nordmennenes inntagelse av Schneckenhof, Mannheim.
Skrevet av Birgitte Hem, kontaktperson ANSA Mannheim
Er vi kulere enn tyskerne?
Vi nordmenn er et fåmælt folk, og stort sett volder ikke dette store problemer. Vi sier ”hei” og ”pent vær i dag” og ”hva gjorde du i helgen?” og synes dét holder lenge. Hvilket i og for seg stemmer, men der er situasjoner hvor det forventes litt mer av oss, for eksempel når vi treffer landsmenn i utlandet. Blant alle disse utlendingene er det jo godt å finne noen som deler vår begeistring for lutefisk, Lysholms Linie, eller enda verre: Bamsemums; da holder ikke tre stavelser og et par runder ”hhhhhjah (på innpust), mmmh, hhhhhhjah”.
Skrevet av redaktør Ottar Gadeholt
Landslederen har ordet.
Størrelsen på mediet korrelerer ikke lenger med effekten det kan utløse! For et blad som Norwegern er det selvfølgelig en motivasjon til å fortsette, men samtidig er det skummelt å tenke på at Jakob Krupka kan utløse en verdenskrig ved å trykke noen skjeve setninger i dette bladet med 1/8 av Magazinet’s opplag.
Les resten av artikkelen her.
Skrevet av tidligere landsleder i ANSA Tyskland Christian Myrstad.
Hilsen fra ambassadøren.
I 50 år har ANSA gjort en betydelig innsats for det store antallet norske studenter som hvert år reiser utenlands, et arbeid som i stor grad baserer seg på studenters engasjement og frivillig innsats. Med et slikt fundament har ANSA vokst seg opp til å bli en organisasjon av betydelig størrelse, med 500 tillitsvalgte som holder kontakten med 8400 medlemmer i 60 land. ANSA er både en service - og en interesseorgansiasjon
Skrevet av Bjørn Tore Godal
Politisk status.
Skrevet av tidligere landsleder i ANSA Tyskland Christian Myrstad og tidligere redaktör Jakob Krupka.
En AHA- opplevelse
I 1985 ble jeg spurt av Det Kgl. Kirke- og Utdanningsdepartement om å lede en delegasjon av norske universitetsrektorer til en konferanse med kolleger i det daværende DDR. Det var like etter at Norge hadde opprettet diplomatiske forbindelser med regimet i Øst-Berlin. Konferansen fant sted i Rostock og ble en interessant stilstudie i politisk dobbeltkommunikasjon.
Skrevet av Inge Lønning, stortingsrepresentant Høyre
Å famulere som Famulus.
Så er det semesterferie igjen, og de norske medisinerstudentene i Tyskland drar hjem for å gjøre Famulatur, eller for å famulere som jeg liker å si. Ikke-medisinerstudentene nikker bekreftende med hodet etter at de har spurt om ferieplaner og nok en gang har fått ”Famulatur” til svar.
”Skriv no til Norwegern a,” sier Jakob. ”Om hva da?” spør Ingrid. ”Skriv ”Famulatur, om hva det egentlig er.”
Skrevet av Ingrid Rolfsjord, Landsleder ANSA Tyskland
Intervjue med Anna Lührmann.
Anna Lührmann sitter i Forbundsdagen – sammen med 601 andre ”abgeordnete”. Det som skiller henne mest ut fra de andre er alderen – 21 år! Hun representerer ”die Grune/90” og ble valgt inn for to år siden da hun var 19 år gammel. Hun er Tysklandshistorien yngste parlamentariker, men også student! Ikke rart hun fikk en del rare blikk de første dagene i korridorene i Forbundsdagen…
Skrevet av Jakob Krupka, tidl. redaktør Norwergern.
Tanker på tysk jord.
Jeg er ikke ornitolog, så jeg vet ikke hva slags fugler jeg får i ørene der jeg står i Suarezstrasse i Berlin. Men jeg vet jo så utmerket godt at nettopp disse fuglene bringer budet om en vår som skal komme. De gir en forunderlig gjenkjennelse av barndommens venting på lysere tider.
Skrevet av Bjørn Brøymer, journalist i Aftenposten.
Jakten på sitatet.
Skrevet av Trond Sundnes, journalist i VG.